VOTE | 14 fans

#115 : L'Anniversaire

 

 

Andrea et la mère de Sam se battent pour savoir qui va organiser la soirée d'anniversaire de Sam. Pendant ce temps, cette dernière s'amuse avec Todd.

Titre VO
The Birthday

Titre VF
L'Anniversaire

Première diffusion
12.05.2008

Première diffusion en France
16.11.2008

Vidéos

Plus de détails

Todd et Sam poursuivent leur relation, mais cette dernière souhaite attendre que Todd rompe avec Chloé. Il pense se débarrasser de cette corvée dans la journée pour être libre pour l’anniversaire de Sam.
Sam ne se souvenait plus de son anniversaire, elle confie l’organisation d’une soirée à Dena. Andrea retrouve les deux femmes. Chloé arrive à cet instant au café avec Todd, Sam se cache donc sous la table, mais elle a la surprise de les voir s’embrasser. Lorsqu’à la fin de la journée elle retrouve Todd dans l’appartement, elle lui annonce qu’elle l’a vu avec Chloé. Todd s’explique : la tante de Chloé est à l’hôpital, il n’a pas eu le cœur de la quitter.


Andrea se rend chez les parents de Sam : elle souhaite changer le lieu de l’anniversaire de Sam, ce sera chez elle. Les deux femmes s’affrontent, et Howard doit intervenir et donne raison à Andrea. Regina doit céder.


Sam annonce à Dena que Todd ne fera pas partie des invités. D’ailleurs, il n’y aura que peu de personnes, Sam n’étant pas très populaire. En discutant, Sam pense que Chloé ment au sujet de sa soi-disant tante malade. Elle se met alors en tête de vérifier sur place et part à l’hôpital. Il s’avère qu’une malade correspond bien, avec une photo de Chloé sur la table de chevet. Alors qu’elle tente de vérifier le bracelet de la personne pour voir son nom, elle comprend qu’elle est décédée. A cet instant, Chloé arrive. Sam regardait la mauvaise patiente, la tante de Chloé est encore en vie.


Dena peine à trouver des invités pour l’anniversaire de Sam, elle demande donc à Franck de venir.


Sam appelle Todd pour lui dire qu’elle est d’accord pour qu’il attende avant la rupture. Mais alors qu’elle est chez ses parents, elle reçoit la visite de Chloé : Todd a rompu avec elle, elle a besoin de soutien. Elle ignore qu’il l’a quittée pour Sam.


Regina cuisine pour l’anniversaire de Sam chez Andrea, qui découvre finalement qu’elle a une cuisine. Les deux femmes se découvrent plus de points communs qu’elles ne le pensaient.

La soirée commence, mais personne n’est là, pas même Sam. Andrea décide d’inviter des personnes que Sam ne connait pas. Etant amnésique, elle n’aura pas à se souvenir d’eux et ignorera qu’elle ne connait en réalité personne.


Dans sa conversation avec Chloé, Sam apprend que lorsque Todd a rompu avec elle la dernière fois, il était avec Chloé depuis déjà deux semaines. Elle le prend mal et file chez Todd pour avoir des explications. Chloé débarque à son tour dans l’appartement de Todd, Sam et lui se cachent dans son placard. Mais Sam décide d’affronter la situation et avoue la vérité à Chloé. Cette dernière s’en va, furieuse.
Quant à Todd, il apprend que Sam a vérifié les dires de Chloé à l’hôpital. Mais le fond du problème est que Sam ne sait pas si Todd veut vraiment d’elle ou s’il ne veut simplement pas être seul. Elle décide de rompre avec lui. Elle se rend ensuite à sa fête d’anniversaire. Todd s’y rend finalement, faisant mine de ne pas la connaitre et de se présenter pour entamer une toute nouvelle relation.

Kikavu ?

Au total, 5 membres ont visionné cet épisode !

elyxir 
Date inconnue

Olyne 
Date inconnue

leila36 
Date inconnue

cartegold 
Date inconnue

Fuffy 
Date inconnue

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

Venez départager les calendriers de l'Avent créés par nos membres, les votes sont ouverts jusqu'au 4 novembre !
Les votes sont ouverts ! | Date limite : 04/11

Activité récente
Actualités
By Way of Guitar | Billy Zane - Poster & Trailer

By Way of Guitar | Billy Zane - Poster & Trailer
L'affiche et le trailer du court-métrage By Way of Guitar réalisé par Na Liu ont été dévoilés. Billy...

Wine Enthusiastic | Billy Zane - Interview

Wine Enthusiastic | Billy Zane - Interview
Billy Zane n'est pas seulement acteur, il est aussi artiste. Il a développé un style abstrait...

Lucid | Billy Zane - Trailer

Lucid | Billy Zane - Trailer
Le trailer du film Lucid réalisé et écrit par Adam Morse a été dévoilé. Billy Zane complète le...

Curfew | Billy Zane - Casting

Curfew | Billy Zane - Casting
Billy Zane a été casté dans la série Curfew. Il s'agit d'une série dramatique en huit...

Samson | Billy Zane - Release

Samson | Billy Zane - Release
Le film Samson réalisé par Bruce Macdonald et Gabriel Sabloff sortira prochainement en France. Billy...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
HypnoRooms

choup37, Hier à 09:56

Plus qu'un vote pour valider le nouveau design de Sous le soleil

Luna25, Hier à 10:00

Venez départager les 16 personnages historiques restants au concours du quartier Légend of Tomorrow !

Sevnol, Aujourd'hui à 00:03

Nouveau design sur le quartier Sous le soleil ! N'hésitez pas à venir le commenter

CastleBeck, Aujourd'hui à 02:03

Avis aux auteurs en herbe : Le quartier Castle vous propose un concours d'écriture!

CastleBeck, Aujourd'hui à 02:30

Sur le quartier This Is Us, une nouvelle catégorie des HypnoTIU Awards attend vos votes. Merci!

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site