VOTE | 14 fans

#213 : La Dette

 

Samantha joue dans un casino de Las Vegas avec ses parents et va au-devant de problèmes financiers. Son vieux patron, Winston Funk, est-il précisément la bonne personne pour lui venir en aide ?...

Titre VO
The debt

Titre VF
La Dette

Première diffusion
16.04.2009

Vidéos

Promo française

Promo française

  

Plus de détails

Sam aide Regina à organiser une journée portes ouvertes de leur agence immobilière pour ramener des clients. En ville, elle croise son ancien patron, Funk, millionnaire. Lorsqu’elle rentre chez elle, elle explique à Todd que le soir même, elle va annoncer sa démission à sa mère. Elle n’aime pas son travail, et sa vie ne tourne pas comme elle le voudrait.


Dena rend visite à Andrea : l’école dans laquelle elle enseigne organise une collecte de fonds, elle lui demande de faire signer des ballons par Tony Dane pour les vendre. Mais elle a autre chose en tête : la presse écrit que 60% des lecteurs trouvent Andrea froide. Dena retourne la situation à son avantage : l’aider pour la collecte améliorera son image.


Le diner entre Sam et Regina débute. Avant que Sam ne puisse aller au bout de son idée, Regina l’interrompt : ce travail n’est pas fait pour elle, elle en a conscience. Elle lui conseille donc d’aller à un séminaire de motivation à Las Vegas. Elles décident de partir ensemble. Une fois sur place, Sam réalise que ce salon ne concerne que les agents immobiliers. Elle refuse de s’y rendre, et ne résiste pas à l’appel des casinos. Elle a la surprise d’être reconnue par un croupier : elle venait régulièrement dans une autre vie, et le casino lui doit cinquante mille dollars. Le croupier lui remet donc la somme en jetons, elle décide alors de jouer.


Hélas, Sam a perdu toute cette somme, puis cinquante autre mille dollars. Elle ne sait pas comment rembourser sa dette. Regina lui propose donc de poursuivre son travail à l’agence, mais elle refuse.
De leur côté, Dena et Andrea font une mise en scène particulière : Dena fait semblant de s’étouffer en public, Andrea doit la sauver. Malheureusement, un scout lui vole la vedette. Andrea le repousse mais le fait tomber et lui casse le bras.


Sam tente de convaincre le croupier de lui rendre son argent, en vain. A cet instant, elle croise Funk. Elle lui explique sa situation délicate. Funk lui fait réaliser qu’elle a aimé la sensation du jeu et du contrôle. Il tente de la convaincre de revenir travailler pour lui : il rembourse l’argent, elle travaille pour son entreprise jusqu’à ce que sa dette soit épongée. Mais elle réalise qu’elle avait une relation avec lui dans le passé, et décline son offre. De retour chez elle, Sam tente de revendre ses affaires en bas de son appartement.


La presse interroge Andrea et le scout sur l’incident, et ce dernier parvient à la piéger : il demande devant les caméras à ce qu’Andrea l’accompagne à son bal de promo. Elle n’a d’autre choix que d’accepter.


Sam est toujours dans l’impasse par rapport à sa dette. Elle commence à réfléchir à la proposition de Funk. Alors que Todd fait des recherches sur Funk, il réalise que ce dernier possède le casino dans lequel Sam a perdu son argent : il a manipulé Sam depuis le début. Il était impossible qu’elle dispose d’une aussi grosse somme sur son compte. Sam décide de se servir de Funk pour arriver à ses fins.
Le lendemain, Sam se rend dans le bureau de Funk : elle monnaye une place plus distinguée que celle qu’elle occupait avant dans sa société. Elle veut être vice-présidente.


Andrea a rendez-vous avec le scout pour le bal. Il lui apprend que toute cette mise en scène était l’idée de Dena. Andrea et le scout discutent finalement de leurs expériences de lycée.


Lors d’une réunion chez Funk avec la presse économique, Sam le piège : elle annonce que Funk accordera des subventions de trente millions de dollars par an à des associations caritatives, qu’elle choisira elle-même.


Le soir venu, Sam retrouve sa mère chez elle. Regina a une bonne nouvelle : elle a vendu une maison. Sa motivation est tirée de la déception que lui inspire sa fille. Ensuite, Sam rentre dans son appartement, et retrouve Todd. Il se décide enfin à l’inviter à sortir le samedi suivant, elle accepte.

Kikavu ?

Au total, 4 membres ont visionné cet épisode !

elyxir 
Date inconnue

leila36 
Date inconnue

cartegold 
Date inconnue

Fuffy 
Date inconnue

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

Un coffret DVD de la saison 1 de The Hollow Crown à gagner avec L'Atelier d'Images et Hypnoweb !
Tirage au sort le 28/09 | Participation gratuite

Participe à notre concours de design en créant un calendrier de l'Avent sur le thème des séries TV !
Participez ! | Date limite : 13/10

Activité récente

Survivor
19.07.2018

Tim Russ
21.07.2018

Kevin Dunn
19.07.2018

Jean Smart
19.07.2018

Histoire
19.07.2018

Actualités
By Way of Guitar | Billy Zane - Poster & Trailer

By Way of Guitar | Billy Zane - Poster & Trailer
L'affiche et le trailer du court-métrage By Way of Guitar réalisé par Na Liu ont été dévoilés. Billy...

Wine Enthusiastic | Billy Zane - Interview

Wine Enthusiastic | Billy Zane - Interview
Billy Zane n'est pas seulement acteur, il est aussi artiste. Il a développé un style abstrait...

Lucid | Billy Zane - Trailer

Lucid | Billy Zane - Trailer
Le trailer du film Lucid réalisé et écrit par Adam Morse a été dévoilé. Billy Zane complète le...

Curfew | Billy Zane - Casting

Curfew | Billy Zane - Casting
Billy Zane a été casté dans la série Curfew. Il s'agit d'une série dramatique en huit...

Samson | Billy Zane - Release

Samson | Billy Zane - Release
Le film Samson réalisé par Bruce Macdonald et Gabriel Sabloff sortira prochainement en France. Billy...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
HypnoRooms

Locksley, 20.09.2018 à 21:48

Avant d'avoir de la chance, il faut commencer par tenter sa chance Inscrivez-vous au tirage au sort !

Luna25, 20.09.2018 à 23:47

N

Luna25, Hier à 13:52

2ème manche du concours de personnages historiques en cours : Venez voter sur le quartier Legends of Tomorrow

cobrate, Hier à 17:12

Le quartier Le Monde de Joan a besoin de ses fans^^ Venez le faire bouger

CastleBeck, Aujourd'hui à 12:49

Le quartier Lethal Weapon compte sur votre participation pour sa nouvelle animation. (Pas nécessaire d'avoir vu la série.) Merci.

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site